ジョージア語の指差しガイド「Kindle」＆「音声アプリ」を作りました！

ジョージア語で片言会話を楽しみならが旅がしたい！

そんな方に向けて、初めてのジョージア旅行で役に立つフレーズや単語を厳選して収録した指差しガイド本「旅のジョージア語」を作り、Kindleで出版しました！

（Kindle本は、Kindleを持っていなくてもスマホやタブレットでダウンロードして読むことも可能です。）

音声付きで作成したかったのですが、Kindleでは難しかったので、「旅のジョージア語」の内容に収録したジョージア語フレーズの発音が聞けるスマホアプリも制作しました！

いずれも「オフラインで使える」というのがポイントです！

私自身、こう言うときは何て言うんだっけ・・・とネットで調べようとした時に、電波がなくて困った経験が何度かあります。

いざという時にインターネットが使えない・・・では困るなぁ、と痛感したので、いつでもどこでも気軽に持ち歩ける、旅のお守りがわりにもなるコンテンツが欲しい、と思って作成しました。

機内モードで使えるので、飛行機での移動時間を利用して、ジョージア語での挨拶など、ちょっとした旅の下準備をする際にもピッタリです！

「旅のジョージア語」Kindle＆アプリについて

Kindle（電子書籍）

旅のジョージア語: ローカルコミュニケーションを楽しむための簡単指差しガイド(Kindle版)

ジョージア文字も読めず、“こんにちは”の言い方もわからない状態でジョージアに移住した私が、実生活において何度も耳にしたフレーズや、「これは絶対必要な言葉」と感じたものを詰め込みました。

文法や格変化、動詞の活用といった、本格的なジョージア語をマスターするための本ではなく、簡単なフレーズでジョージア語会話を楽しむためのガイドです。

商品詳細ページに全ての目次も掲載していますので、ぜひチェックしてみてください！

「旅のジョージア語」オフラインで使える音声付きアプリ

Kindle書籍の内容を音声付きで収録したアプリです。

このアプリもオフライン（インターネット接続なし）で利用できます！

アプリと聞いてもイメージがわかないですよね？中身はこんな感じです↓

（実際には、スピーカーマークを押すと音声が再生されます。下記はサンプル画像です。音声は聞けません）

【アプリ内の画面例①】

【アプリ内の画面例②】

商品詳細＆ダウンロードページはこちらです↓

私にジョージア語を教えてくれているジョージア人女性レラさんが、音声を担当しています。

このアプリを「指差しガイド」として使うことも可能ですし、「相手に音声を聞かせて言いたいことを伝える」こともできるので、とても便利です！

ジョージア文字（アルファベット）の発音など、ジョージア語を習得する上でおさえておきたい基本となる発音も収録されているので、これからジョージア語を勉強してみたい方や、発音を上達させたい方の学習サポートにもなりますし、ちょっとしたヒヤリングの訓練にも使えます！

【ポケットにジョージア語を！】

本書および本アプリをきっかけに、ジョージア語が、より身近なものとなったらいいなと願っています。

こんなことを言っては、元も子もありませんが、ジョージア語がまったくできない状態でも、片言の英語やボディーランゲージなどで旅を楽しむことは可能です。

でも、「ガマルジョバ！」とひとこと現地の言葉で挨拶するだけで、その場が和み、相手との距離が近くなるように感じますし、

アルファベットだけでもわかると、看板やメニューを解読できるようになり、ちょっとした達成感が味わえます。

片言でもローカルコミュニケーションを楽しみたいな、と思っている方は、ぜひスマートフォンにダウンロードしてお出かけください！