相手を褒める!ジョージア語会話術【褒め言葉】

ジョージア語勉強日記

 

aris

「素敵なシャツですね」

「似合ってるね!」

と、相手を褒める「褒め言葉」をいくつか知っていると、挨拶だけで終わらずに、更なる会話のきっかけになります!
英語で言う「Compliment」は、ジョージアでも使われていることを知ったので、メモしておきます!
先日、私自身も八百屋おばちゃんに「いいカバンだね」と褒められて嬉しかったです!(他で買おうと思っていたお野菜も追加しちゃいました(笑))

 

ジョージア語の褒め言葉〜相手を褒める会話術!きっかけづくり!

 

素敵な〜だね!似合っているよ!

 

素敵な〜だね!
ლამაზი 〜.(ラマジ 〜)

 

似合ってるよ!
გიხდება.(ギフデバ):親しい仲で
გიხდებათ.(ギフデバト):目上の人へ・丁寧に言う時

 

ლამაზი ◯◯◯  ! გიხდება(თ) !
ラマジ ◯◯◯  ! ギフテバ(ト) ! と、セットで覚えておくと便利です!英語で言う「Nice 〜! It looks on you !」のフレーズです。「ლამაზი」 + 「褒めたいもの(名詞) + ა」
※このスタイルに収まる言い方をいくつか教えてもらったので、下記に掲載しました。

 

 

素敵なシャツだね!(トップスを褒めるときに使う)
ლამაზი ზედაა.(ラマジ ゼダア)

 

素敵なズボンだね!
ლამაზი შარვალია.(ラマジ シャルヴァリア)

 

素敵なドレスだね!
ლამაზი კაბაა.(ラマジ カバア)

 

素敵なスカートだね!
ლამაზი ქვედაბოლოა.(ラマジ クヴェダボロア)

 

 

 ლამაზიの代わりに【საოცარი(サオツァリ):amazing】や、【კარგი(カルギ):good】を使うこともできます!

 

素敵な帽子ですね。
საოცარი ქუდია.(サオツァリ クディア)

 

素敵なバッグ(カバン)だね。
კარგი ჩანთაა.(カルギ チャンタア)

 

 

Airbnbなどでお部屋を借りたときにも使える褒め言葉です!

 

素敵なお部屋ですね!
ლამაზი ოთახია.(ラマジ オタヒア)

 

 

シチュエーションにいよっては、下記の言葉も大家さんに伝えると喜ばれますね!

 

気に入りました!
მიყვარს.(ミクヴァルス)

 

とても心地い良いです。/ 快適です。
ძალიან კომფორტულია.(ザリアン コンポルトゥリア)

 

 

 

こんにちは。のあとに使えるその他の会話術

 

 

他、「いい天気ですね」「「雨が降りそうですね」など、天気に関するフレーズは、下記ページにも掲載していますので、ぜひご覧ください!

 

調子はどう?How are you?ってジョージア語で何て言うの?
よく行くお店の店員さんや、仲良くなった友達と会った時に「How are you? 」と言葉を交わせたら楽しいですよね。 Hello=ガマルジョバに続けて、一言そえたい時に使えるフレーズを集めました! ...

 

 

露店の八百屋さんで、気になる果物があったときなどに、「美味しそうですね」と言ってみるのも良いですね!

 

 

困った時は「კარგია(カルギア)!」=いいね!が便利ですね。

とっさに出てこない時は、ボディーランゲージが最強です(笑)

 

この他にも、立ち話がちょっと楽しくなる話題作り、会話のきっかけ作りに役立つジョージア語のフレーズを覚えたら、また書き記したいと思います!

 

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました