ジョージア語を勉強したいけど、どんなサイトが参考になるのか、どんな学習本があるのかわからない/知りたい・・・
そんな方にちょっとでも役立てばいいなと思い、私が利用しているHPや、参考になったものを、備忘録を兼ねて書き記してみました。
ジョージア語/グルジア語の勉強に役立つサイト・テキスト
ქართული როგორც უცხო ენა
私のジョージア語学習サイト（アリスの使えるジョージア語学習）の発音を担当してくれたレラさん（ジョージア人女性）に、このサイトが参考になりますと教えてもらったのが「ქართული როგორც უცხო ენა / http://geofl.ge」です。
ジョージア語を外国語として学ぶ人に向けて作られたサイトです。
答え（解答）がないので、使いにくい部分もありますが、日常生活で使えそうなフレーズも出てきますし、一部リスニング音声もついているので、興味をもったページだけやってみるのも良いのでは、という感じです。
私は、A1 Level Learning Resources のA1 Learner’s Bookを少しずつ進めています。
ジョージア語のYouTube
日本語で検索するのではなく、ジョージア語で検索すると、より多くのジョージア語動画を閲覧することが可能です！
例えば、「ანბანი」（アルファベット）で調べてみると、ずらりとアルファベットソングがヒットします。
子ども向けのものが多いので、私にはピッタリ！
ただ聞き流す時もあれば、ヘッドフォンをして聴きながら真似して発音することも。
突然声に出し始めると、よく家族にビックリされます（笑）
ანბანი（歌じゃないのでオウム返しで発音したい時におすすめ）
グルジア文字の書き順を覚えるにはこちらがおすすめ
英語の歌で有名なフィンガーファミリーソングもありますよ！
子ども向けのお話なども理解できるようになったら楽しいだろうなと、必死で聞いています（笑）
しっかりテキストで勉強したいならニューエクスプレス
グルジア語を習得したい人に必要な内容がぎっしり詰まっている一冊といえば「ニューエクスプレス」！
持っている人も多いのではないでしょうか。
私は、ジョージアに滞在し始めてからジョージア語学習を始めようと思ったので、児島先生のテキストを持っていません。今一番欲しい本です。
日本に一時帰国した際に買って、しっかりと文法や活用を理解できるようになりたいと思っています。
- この本があるおかげで独学できる
- 入門書として最適・最高
- 日本語でグルジア語を学べる唯一のテキスト
など、購入者の満足度が高いです！
2019年には、ニューエクスプレスプラスとして新バージョンが出版されています。
◎ここがプラス! ◎
◆簡単なスピーチ・メッセージの表現:人前で話すときに便利な表現や、カードに書けるメッセージを取り上げます。
◆文法チェック:学んだ文法を短い作文問題で総復習。
◆読んでみよう:少し長めの文章を読んでみます。「日本について」はシリーズ共通。
◆付属CD+音声アプリ:CDと同じ音声をアプリでもお聞きいただけます。Amazon商品ページより
初代2011年版は新品入手が難しくなっていたので、ありがたいですね。
「ニューエクスプレス（プラス）・グルジア語」について何かご質問があればどうぞ。
— Kojima Yasuhiro (@kjmyshr) March 22, 2020
日常生活に役立つフレーズと指さし会話・単語
ジョージア旅行に備えて、現地の言葉で簡単な挨拶や買い物ができるようになりたい、そんな方はぜひ当サイトのジョージア語学習コンテンツをご利用ください！
トビリシに住み始めてから知り合ったジョージア人女性レラさんに、発音と監修を担当してもらって作成したので、すぐに使えるフレーズを効率よく覚えることができます。
文法や活用がわからなくても、片言でも、現地の言葉を発することで、地元の人との距離がぐっと縮まることが多々あります。
指さしでも使える単語も載せてありますので、英語が通じない時や、うまく発音できない時などに使っていただけたら嬉しいです。
ジョージア語会話 旅先で使えるフレーズと指さし単語 発音付き
◉Kindle版 書籍「旅のジョージア語」
◉スマホアプリ 「旅のジョージア語」
（Android版／iPhone版）
全目次を公開していますので、どんな内容かだけでもチラ見してみてくださいね。
アプリのダウンロード方法など、詳細は下記にまとめたのでぜひご覧ください。
ジョージア語の指差しガイド／発音が聞ける音声付きアプリについて
本サイトに掲載している内容に、プラスαフレーズ・単語と、エピソード、写真、コラムなどを加えた内容になっています。
フリー雑誌に掲載されていたコラムが単行本化されたと思って、旅のお守りがわりに携帯いただけたら嬉しいです。
今後も新たに覚えた内容や、初めて知ったことなどを、復習を兼ねて書き記して行こうと思っています。
